[CUFS_초급한영번역_과제] making 10 sentences into Eng.

1. 운동을 정기적으로 하는 사람들은 치매에 걸릴 위험이 낮다. (have a lower risk of ~)
People who regularly work out have a lower risk of developing dementia.

2. 남자 아이들은 여자 아이들에 비해 수업 중 집중력이 떨어진다. (compared to ~)
Boys are more likely to get distracted during class time, compared to girls.

3. 최근의 실업률 상승은 기업의 투자 감소에 기인한다. (be attributable to ~)
A recent rise in the unemployment rate is attributable to a decline in business investment.

4. 최근의 집값 상승은 정부의 경제 정책과는 무관하다. (have nothing to do with ~)
The latest trend of rising housing prices has nothing to do with the government’s economic policy.

5. 한국의 젊은이들은 고임금 일자리를 찾는 것이 점점 더 어렵다고 느낀다. (find it (형용사) to ~)
Young South Koreans find it increasingly difficult to seek a high paying job.

6. 교사들이 학생들과 신뢰를 구축하는 것은 매우 중요하다. (build ~)
It is highly important for teachers to build trust with their students.

7. 남학생들이 여학생들 보다 수학을 잘한다는 통념이 있다. (be better at ~)
There is a common belief that male students are better at math than female students.

8. 아이들이 언어 능력을 갖춤에 있어 어머니들은 큰 역할을 한다. (develop)
Mothers play an important role in developing the language ability of their children.

9. 정치는 우리의 기후 변화 문제를 해결하고자 하는 노력에 도움이 되지 않는다. (address)
Politics does not contribute to addressing climate change issues in our lives.

10. 많은 자영업자들이 생계를 꾸리기 위해 고군분투하고 있다. (struggle to ~)
Countless owners of mom-and-pop stores are struggling to get by.